“Si el teu metge t’oculta els efectes secundaris del medicament que t’està receptant i no tens altra manera de esbrinar-ho, es vulnera el teu dret a poder decidir”, diu Orit Isaschar, portaveu de l’Associació Israeliana per als Jueus Etíops (IAEJ, en els seus sigles en anglès). Aquesta dona lidera una de les ONG de dones que, representades per l’Associació de Drets Civils a Israel (ACRI), va enviar fa uns dies una missiva al Ministeri de Sanitat exigint el cessament immediat de l’administració d’injeccions de Depo-Provera-un potent anticonceptiu de llarga durada-a dones d’origen etíop que presumptament desconeixien els seus efectes secundaris (mals de cap, abundants sagnats o osteoporosi) ia les quals, segons IAEJ, no es va informar de l’existència d’altres mètodes anticonceptius. L’extens ús de Depo-Provera “genera fortes sospites que estem parlant d’una política deliberada per controlar i supervisar la fertilitat en aquesta comunitat”, deia la carta enviada al Ministeri.
L’escàndol va saltar fa uns dies quan una trentena d’aquestes dones van oferir el seu testimoni en un programa de la televisió israeliana que intentava donar resposta al descens de més d’un 20% en la taxa de natalitat d’aquesta comunitat, tal com va denunciar un informe elaborat per diferents ONG. “Ens van dir que la gent que donava a llum moltes vegades patia. Preníem la injecció cada tres mesos. Nosaltres no volíem “, narrava davant les càmeres una de les etíops que va arribar a Israel fa vuit anys.
A la majoria d’aquestes dones, que són acollides en arribar als anomenats “centres d’absorció” durant mesos o fins i tot anys segons el seu grau d’adaptació, ja se’ls administrava, d’acord als seus testimonis, l’anticonceptiu injectable en els campaments que la Agència Jueva gestiona a Etiòpia, de pas ineludible abans del trasllat a Tel Aviv.
Als 80, Israel va engegar la polèmica “Operació Moisès” a fi de portar al seu territori a tots aquells etíops-coneguts com “falashas”, en amhàric “entranjero” – que puguin demostrar ser jueus i que el 1975 van ser reconeguts per el Rabinat com descendents de les tribus perdudes d’Israel. Al país avui resideixen més de 100.000.
(…)