CatalàCatalà[ca]Una dona que es perd usant un ordinador, i moltes que la venen a ajudar mitjançant l’eina que sempre se’ns havia destinat a les dones… la cuina!. Video de l’associació Dones per Sant Quirze [es] Una mujer que se pierde usando un ordenador, y muchass que la vienen a ayudar mediante la herramienta que siempre…
[ca]Fa un any vaig voler que em veiessin a mí…ara vull que ens vegin a totes!!![es]Hace un año quise que me viesen a mí…ahora quiero que nos vean a todas!!!
[ca]Dones: capaces, i molt capacitades [es]Mujeres: capaces, y muy capacitadas
[ca]Reflexió del que és la igualtat [es] Reflexión de lo que es la igualdad
[ca] El vídeo descriu els assoliments arribats per les dones, per demostrar que rès és impossible i que totes podem amb les noves tecnologies.[es]El video describe los logros alcanzados por las mujeres,para demostrar que nada es imposible y que todas podemos con las nuevas tecnologías.
[ca] En la realizació una mica grotesca d’ una recepta de salsa de tomàquet, la protagonista d’aquest vídeo cuina amb l’oridnador al costat del fogó, a través del que publica notes sobre els seus pasos, utilitzant-lo també com mirall en el que coqueteja veient-se cuinar, com referència de búsqueda d’informació de receptes (Google), i com…
[ca]Una dóna sap el que li espera inclús abans de… [es]Una mujer sabe lo que le espera incluso antes de…
[ca]Fomentar la llibertat de les dones a Internet[es]Fomentar la libertad de las mujeres en Internet
[ca]Animar a les dones (especialment mestreses de casa) perquè participin més actívament a Internet i xarxes socials.[es]Animar a las mujeres(especialmente amas de casa)para que participen mas activamente en internet y redes sociales.
[ca]Ja és hora que les dones,el clar exemple de perseverança,lluita,amor i valentia,facin un pas més enllà i s’animin a pensar més en elles mateixes. Dedicat a totes les dones,fortes i lluituadores,i en especial,a la meva mare,a qui estimo amb bojeria.[es] Ya es hora de que las mujeres,el claro ejemplo de perseverancia,llucha,amor y valentía,den un paso…