Encara en els contes es troba una imatge molt estereotipada dels personatges, que ensenyen als nens i nenes com han de ser i comportar-se d’acord al seu sexe. Ho fan d’una manera innocent, divertida, potser ingènua, que passa desapercebuda a mares, pares i personal docent, perquè és el que s’ha vist sempre, i perquè són també en part, reflex de la realitat de desigualtat present. Però tenen un problema, aquestes històries estan contribuint que la desigualtat es mantingui.
La primera col·lecció que presenta la nova editorial Hotel Papel és Violeta Infantil,, libres per a créixer en igualtat. Es tracta de contes infantils il·lustrats per a nens i nenes entre 3 i 8 anys amb protagonistes que escapen als estereotips de gènere.
A Hotel Papel creuen que els nens no han de ser sempre els valents, intel·ligents i rebels ni les nenes les ingènues, poregoses o «empollones». Els papàs poden fer el pastís de natalici i les mamàs gaudir en una butaca llegint el periòdic. Així, aquesta primera col·lecció està formada per històries en les quals no hi ha guerrers ni princeses, només personatges reals que viuen històries que tenen a veure amb el món que ens agradaria construir per als nostres petits. Són llibres que incorporen la traducció a l’anglès per als quals estan començant a conèixer aquesta llengua.
Els nous dos títols de la col·lecció Violeta infantil son L’estranger i La Laura aprèn a volar, tots dos en edició bilingüe català-anglès).
Més informació:
Hotel Papel
Nuria Varela Tf. 630046174
Nacho Prieto Tf. 607659875
