Els aprenentatges de les guanyadores

[ca]Club de Dones Politècniques pel canvi professional[es]Club de mujeres Politécnicas por el cambio profesional

Femitic 2012Per donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca] El Club de Dones Politècniques pel canvi professional es un Club UPC Alumni. Som un grup de dones compromeses que creiem en un món divers i en la igualtat d’oportunitats. Contribuim al creixement i la integració de les dones en l’entorn politècnic, a través de: Desenvolupament de la carrera professional, coaching i habilitats directives…

Details

set.272012

[ca]Ara les nenes naixent amb un «I-pà» sota el braç[es]Ahora las niñas nacen con un «I-pan» bajo el brazo

ImágenesPer donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca]L’Alba i la ecografia de la Manuela, naixerà a l’octubre en plena era tecnològica.[es] Alba y la ecografía de Manuela, nacerá en octubre en plena era tecnológica.

set.272012

[ca] Àvia 9.2[es]Abuela 9.2

ImágenesPer donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca]L’Herminia té 92 anys. Cada setmana condueix 300 km per veure a les seves filles. A les nits fa solitaris amb l’ordinador. M’ha ensenyat a programar el GPS i a utilitzar l’smartphone. Aquí la veiem acompanyada d’una néta, besnéta i amigues. [es] Herminia tiene 92 años. Cada semana conduce 300 km para ver a sus…

Details

set.272012

[ca]Peluqueria canina casera [es]Peluquería canina casera

ImágenesPer donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca]Moltes dones exploten les seves qualitats i/o professions per treure uns diners extres a casa. [es]Muchas mujeres explotan sus cualidades y/o profesionespara sacar un dinero extra en casa.

set.272012

[ca]De tornada al origen[es]De vuelta al origen

ImágenesPer donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca]Degut a aquests moments difícils, moltesdones s’han vist obligades a recuperar treballs artesanals amb els que treure’s uns diners.[es]Debido a estos momentos difíciles, muchas mujeres se han visto obligadas a recuperar trabajos artesanales con los que sacarse un dinero.

Details

set.272012

[ca]»Teletreball»[es]»Teletrabajo»

ImágenesPer donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca]Mare i fill treballant a través de la web.[es]Madre e hijo trabajando a través de la Web.

set.272012

[ca]Un principi sense final…[es]Un principio sin final…

ImágenesPer donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca]Des de un bon començament fem servir la tecnologia. Al llarg del temps fem servir la tecnologia segons els interessos segons l’edat. [es]Desde un buen principio utilizamos la tecnología. A lo largo del tiempo utilizamos la tecnología según los intereses según la edad.

Details

set.272012

[ca] Inserció a les noves tecnologies[es]Inserción a las nuevas tecnologías

ImágenesPer donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca]La bretxa digital és història: acabant amb la desigualtat d’us de les noves tecnologies. [es] La brecha digital es historia: terminando con la desigualdad de uso de las nuevas tecnologías.

Details

set.272012

[ca]Women & Tech… working toward the future[es]Women & Tech… working toward the future

ImágenesPer donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca]El Club de Dones Politècniques pel canvi professional es un Club UPC Alumni. Som un grup de dones compromeses que creiem en un món divers i en la igualtat d’oportunitats. Contribuim al creixement i la integració de les dones en l’entorn politècnic, a través de: Desenvolupament de la carrera professional, coaching i desenvolupament d’ habilitats…

Details

set.272012

[ca]Estem treballant per un futur millor[es]Estamos trabajando para un futuro mejor

ImágenesPer donesenxarxa 27 setembre, 2012

[ca]El Club de Dones Politècniques pel canvi professional es un Club UPC Alumni. Som un grup de dones compromeses que creiem en un món divers i en la igualtat d’oportunitats. Contribuim al creixement i la integració de les dones en l’entorn politècnic, a través de: Desenvolupament de la carrera professional, coaching i desenvolupament d’ habilitats…

Details