CatalàCatalà[ca]4 dones de diferents edats i activitat professional parlen sobre Internet. Cadena dinàmica! [es]4 mujeres de diferentes edades y actividad profesional hablan sobre Internet. Cadena dinámica!
[ca]Parla sobre la primera vegada… [es]Habla sobre la primera vez…
[ca] Una mestressa de casa que creïa que les noves tecnologies no estaven fetes per a ella… [es] Una ama de casa que creia que las nuevas técnologias no estaban echas para ella….
[ca]Aquest video pretèn que la dona deixi enrere la seva por a l’ordinador i a internet, i que s’animi a fer ús d’aquest. [es]Este video pretende que la mujer deje atrás su miedo al ordenador y a Internet, y que se anime a utilizarlo.
[ca] A la Xarxa pots trobar moltes de les coses que busques. [es] En la Red puedes encontrar muchas de las cosas que buscas.
[ca] Marina, Sheri-lin, Lidia, Betty i Su Simó són petites «gotiques» que es reuneixen en colla cada tarda a la plaça Castella de Barcelona, expliquen el seu estil, els seus gustos, les seves relacions amb els nois… [es]Marina, Sheri-lin, Lidia, Betty y Su Simó son chicas «goticas» que se reúnen en pandilla cada tarde en…
[ca]L’evolució des dels anys 60 fins a l’època actual de les dones i les tecnologies. Sóc alumne de la casa d’oficis de Sant Feliu de Llobregat i el curt ha estat una producció audiovisual individual amb l’ajuda de les meves companyes. [es]La evolución desde los años 60 hasta la época actual de las mujeres y…
[ca]M’agrada esprémer el meu temps com si fos una taronja. Gràcies a internet i a totes les seves possibilitats encara que els meus dies són intensos puc dedicar-me temps a mi mateixa. Perquè amb internet optimitzo la meva vida. [es]Me gusta exprimir mi tiempo como si fuera una naranja. Gracias a internet y a todas…
[ca]L’ús d’Internet no ha d’estar restringit a determinats perfils de persones ni per raó d’edat ni per raó de professió, sexe, etc. Totes les dones tenen cabuda en Internet i Internet pot oferecer moltes coses a totes les dones: aprofitem-lo. [es]El uso de Internet no debe estar restringido a determinados perfiles de personas ni por…
[ca]Documental de dones aprenent a usar l’ordinador i navegar en Internet. És una mostra d’un més dels àmbits en conquesta per les dones. És una invitació a conservar sempre visc l’ànim d’aprendre i confiar que tots i totes podem fer tot quant ens proposem. [es]Documental de mujeres aprendiendo a usar el ordenador y navegar en…