[ca]ParisTic[es]ParisTic
[ca]Panoràmica de París a traves d’un smartphone.[es]Panorámica de París a través de un smartphone.
[ca]Lakshmi [es]Lakshmi
[ca]Cada braç una benedicció, cada braç un pas endavant.[es]Cada brazo una bendición, cada brazo un paso hacia delante
[ca]Les joves i el món laboral[es]Las jovenes y el mundo laboral
[ca]La Sandra i la Louli són dues amigues que han volgut compartir amb nosaltres les seves primeres experiències en el món laboral. No és un camí fàcil i menys en temps de crisi però són fortes i valentes. [es] Sandra y Louli son dos amigas que han querido compartir con nosotras sus primeras experiencias en…
[ca] Parir amb respecte[es]Parir con respeto
[ca]Dona Llum, l’Associació Catalana per un Part Respectat, fa servir testimonis de casos reals, dramàtics i recents per motivar les dones a exigir que puguin parir amb respecte. 1 00:00:01,000 –> 00:00:06,000 Me dejaron 36 h sin beber nada, tenía mucha sed. 2 00:00:07,000 –> 00:00:10,000 Me subieron encima dos hombres corpulentos, me ahogaba. 3…
[ca]Vaig tenir la meva primera conexió a Internet als 86[es]Tuve mi primera conexiçon a internet a los 86
[ca]Amb més de 70 anys es va aficionar a l’ordinador. És autodidacta i no ha dubtat en demanar ajud per apendre. Va tenir la seva primera conexió a internet als 86 i a l’ actualitat té quasi 100 contactes per tot el món. Actualment té 93 anys i serà una gran competidora per la següent…
[ca]Objectiu: Fotoperiodisme en femení[es]Objetivo: Fotoperiodismo en femenino
[ca]A través del testimoni de la fotoperiodista catalana Sandra Balsells entrem en contacte amb una professió poc usual i no gaire feminitzada. La peça audiovisual és un al•legat a favor de l’emprenedoria i el lideratge femenins. La fotoperiodista ens explica els detalls de la seva professió, configurant una inspiradora invitació a la creació i la…
[ca]Sense títol[es]Sin título
[ca]Llevar-se, esmorzar, crema, maquillatge, botins alts i cartera. Avuí pot ser el meu dia.
[ca]Dones joves=precarietat+explotació[es]Mujeres jóvenes=precariedad+explotación
[ca]Socies de l’ Associació «Mujeres Jóvenes de Asturias» protestant en contra de la última reforma laboral.[es]Socias de la Asociación Mujeres Jóvenes de Asturias protestando en contra de la última reforma laboral.
[ca]Doble puntada[es]Doble puntada
[ca]Aquesta obra ha estat realitzada per: Sara Arroyo Knudsen, Mª José de la Cruz Fernández, María Gracia Martín[es]Este trabajo ha sido realizado por: Sara Arroyo Knudsen, Mª José de la Cruz Fernández, María Gracia Martín
[ca]Dona emprenedora trista i impotent davant la dificultat que implica l’època de crisi[es]Mujer emprendedora triste e impotente ante la dificultad que implica la época de crisis
[ca]Imatge de tristesa i impotència d’una dona jove emprenedora que anhela poder crear el seu propi projecte personal en l’àmbit social i terapèutic. Sense recursos econòmics per a tirar endavant.[es]Imagen de tristeza e impotencia de una mujer joven emprendedora que anhela poder crear su propio proyecto personal en el ámbito social y terapéutico. Sin recursos…