[ca]Moltes dones exploten les seves qualitats i/o professions per treure uns diners extres a casa. [es]Muchas mujeres explotan sus cualidades y/o profesionespara sacar un dinero extra en casa.
[ca]Degut a aquests moments difícils, moltesdones s’han vist obligades a recuperar treballs artesanals amb els que treure’s uns diners.[es]Debido a estos momentos difíciles, muchas mujeres se han visto obligadas a recuperar trabajos artesanales con los que sacarse un dinero.
[ca]Mare i fill treballant a través de la web.[es]Madre e hijo trabajando a través de la Web.
[ca]Des de un bon començament fem servir la tecnologia. Al llarg del temps fem servir la tecnologia segons els interessos segons l’edat. [es]Desde un buen principio utilizamos la tecnología. A lo largo del tiempo utilizamos la tecnología según los intereses según la edad.
[ca]La bretxa digital és història: acabant amb la desigualtat d’us de les noves tecnologies. [es] La brecha digital es historia: terminando con la desigualdad de uso de las nuevas tecnologías.
[ca]El Club de Dones Politècniques pel canvi professional es un Club UPC Alumni. Som un grup de dones compromeses que creiem en un món divers i en la igualtat d’oportunitats. Contribuim al creixement i la integració de les dones en l’entorn politècnic, a través de: Desenvolupament de la carrera professional, coaching i desenvolupament d’ habilitats…
[ca]El Club de Dones Politècniques pel canvi professional es un Club UPC Alumni. Som un grup de dones compromeses que creiem en un món divers i en la igualtat d’oportunitats. Contribuim al creixement i la integració de les dones en l’entorn politècnic, a través de: Desenvolupament de la carrera professional, coaching i desenvolupament d’ habilitats…
[ca]Dona emprenedora:»VENC BARAT PERQUÈ VULL I A NINGÚ LI IMPORTA»[es] Mujer emprendedora:»VENDO BARATO PORQUE QUIERO Y A NADIE LE IMPORTA»
[ca]Tant en acció com en pensament sempre amb les TIC al cap. [es] Tanto en acción como en pensamiento siempre con las TIC enla cabeza.
[ca]Formació en TIC simulant ser una dona amb glaucoma i una visió de menys del 10%. [es]Formación en TIC simulando ser una mujer con glaucoma y una visión de menos del 10%.
