[ca]Passat i present[es]Pasado y presente
[ca]En uns pocs anys ens hem tingut que adaptar a les noves tecnologies.[es]En unos pocos años nos hemos tenido que adaptar a las nuevas tecnologías.
[ca]Les TIC: la igualtat a tocar de les teves mans [es]Las TIC: la igualdad al alcance de la mano
[ca]Les TIC: una eina per el coneixement, la llibertat i la igualtat. Recorda que està al teu a tocar de les teves mans![es]Las TIC: una herramienta por el conocimiento, la libertad y la igualdad. Recuerda que está al alcance de tu mano!
[ca]Desitjo eliminar aquests elements(desigualtat)?[es]Deseo eliminar estos elementos(desigualdad)?
[ca]Bretxa salarial, segregació horizontal, violència masclista, són elements que formen la desigualtat en l’ àmbit laboral… Desitja eliminar aquests elements?[es]Brecha salarial, segregación horizontal, violencia machista, son elementos que forman la desigualdad en el ámbito laboral… ¿Desea eliminar estos elementos?
Catalunya atén més d’un miler de dones per explotació sexual en deu anys
Més de mil dones afectades pel trànsit humà i l’explotació sexual han estat ateses a Catalunya a través del programa SICARcat en els seus deu anys de funcionament. Segons ha informat aquest dijous l’Institut Català de les Dones (ICD) en un comunicat, aquestes dones es trobaven en una situació de «greu» violació dels seus drets…
L’única Casa d’Acollida de dones en exclusió a Castelló tanca per 120.000 euros de deute
Una setmana després d’assegurar que el pagament dels 120.000 euros que la Conselleria de Justícia i Benestar Social deu a la plantilla de la Casa d’Acollida de Castelló seria prioritari per al Consell només cobrar el Fons de Liquiditat Autonòmic, en lloc de fer efectiu el pagament, es comunica l’immediat tancament d’aquest recurs social. Així…
Moren més dones que homes per primera vegada a Euskadi
El nombre de defuncions a Euskadi en el primer trimestre del 2012 va augmentar un 11,3% més que en el mateix període de l’any anterior i per primera vegada van morir més dones que homes. Segons dades del Eustat, el nombre de dones mortes va ser de 2.951 davant 2.880 homes, fet que suposa augments…
[ca]El joc dels oficis[es]El juego de los oficios
[ca]Moltes dones treballen fent feina «d’homes», molts cops no es pensa prou en l’esforç que fan diàriament per fer front a tots els entrebancs que això els suposa.[es] Muchas mujeres trabajan haciendo trabajo «de hombres», muchas veces no se piensa lo suficiente en el esfuerzo que hacen diariamente para hacer frente a todos los obstáculos…
[ca]La superació de la dona[es]La superación de la mujer
[ca]Cada dia les dones han de lluitar per un lloc de treball digne. Qüestions com el salari, el masclisme, els prejudicis o la conciliació amb la vida familiar fan que per a la dona sigui més difícil trobar una feina on realment siguin valorades i es sentin realitzades. Lluitem per a que això s’acabi, arribem…