CatalàCatalà[ca]Un viatge en tren on poder somniar el que queda enrera. El viatge d’una noia del camp a la ciutat, i, on les noves tecnologies es combinen amb aparells del passat. [es]Un viaje en tren dónde poder soñar el que queda atrás. El viaje de una chica del campo a la ciudad, y dónde las…
[ca]Aquest curt està realitzat en Flash a partir de dibuixos fets directament a ordinador. Compte breument la meva experiència amb els ordeadores i internet, des dels 12 anys fins a l’actualitat. L’accés des de ben petit a aquestes tecnologies va marcar, sens dubte, el meu futur professional. El títol ho diu tot, per a mi…
[ca] És una noia que no té amics ni treball i gràcies a Internet aconsegueix treball i amics, si voleu saber com acaba la història veure’l. [es] Es una chica que no tiene amigos ni trabajo y gracias a Internet consigue trabajo y amigos, si quieres saber cómo termina la historia miralo.
[ca]Amb aquest vídeo hem intentat reflexar la necessitat d’introduir els valors femenins oblidats en la nostra societat patriarcal. Internet és una eina d’expressió lliure en la que podem manifestar aquest canvi de perspectiva, comunicar-nos, unir-nos i deixar de banda la competitivitat, per transformar-la en un projecte de cooperació. Reafirmar-nos en la nostra esencia femenina per…
[ca]La nostra amiga Laly Cienfuegos, farta de la seva vida trons, ha decidit utilitzar la xarxa per enviar un missatge als home bons del món. [es]Nuestra amiga Laly Cienfuegos, harta de su vida casquivana, ha decidido utilizar la red para envíar un mensaje a los hombre buenos del mundo.
[ca]Aquesta és la solució que des del toilette-news Ravennius proposem a les noies que tinguin participació activa en la xarxa i siguin reconegudes al carrer pels típics sàtirs de tota la vida. [es]Ésta es la solución que desde el toilette-news Ravennius proponemos a las chicas que tengan participación activa en la red y sean reconocidas…
[ca]Visuals de dones per a dones. Música de Miss Kittin. Imatge de HelenaKonH Vj. Dones al poder! [es]Visuales de mujeres para mujeres. Música de Miss Kittin. Imagen de HelenaKonH Vj. Mujeres al poder!
[ca]Internet és un regal meravellós. Fes-lo teu!! [es]Internet es un regalo maravilloso. ¡¡Hazlo tuyo!!
[ca]Internet no és només una finestra per on mirar, és un món actiu i participatiu amb infinites possibilitats, moltes més de les que t’imagines… [es] Internet no es sólo una ventana por donde mirar, es un mundo activo y participativo con infinitas posibilidades, muchas más de las que te imaginas …
[ca]Una dona, copejada per la publicitat des de petita, descobreix una porta a les noves tecnologies… [es]Una mujer, machacada por la publicidad desde pequeña, descubre una puerta a las nuevas tecnologías…