[ca]Porto molt temps intentant que la meva mare perdi la por a les TIC, sempre posava excuses, fins que un dia la vaig sorprendre teclejant i em va dir….»doncs filla, això no està tant malament». [es]Llevo mucho tiempo intentando que mi madre pierda el miedo a las TIC, siempre ponía excusas, hasta que un día…
[ca]Toca una tecla i uneix-te a les dones TIC[es]Toca una tecla y unete a las mujeres TIC
[ca]Generacions que no van créixer amb les noves tecnologies però que troben en l’skype una nova manera de comunicar-se.[es]Generaciones que no crecieron con las nuevas tecnologias, pero que encuentran en skype una nueva manera de comunicarse.
[ca]Fa 6 anys encara hi havia càmeres analògiques… Les tecnologies canvien…[es]Hace 6 años todavía había cámaras analógicas…Las tecnologías cambian.
[ca]Dones cineastes[es]Mujeres cineastas
[ca]Una amiga meva cercava la millor perspectiva per fotografiar-nos, quan vaig adonar-me’n que el més interessant del que succeïa en aquell moment, era precisament ella cercant la perspectiva i marc perfectes.[es]Una amiga mía buscaba la mejor perspectiva para fotografiarnos, cuando me di cuenta que lo más interesante de lo que sucedía en aquel momento, era…
[ca]Navegant de Port de la Selva cap a Cadaquès en una menorquina.[es]Navegando de Port de la Selva hacia Cadaqués en una menorquina.
