[ca]La marieta és titellaire, s’està preparant per una actuació al Festival de Titiriguada.[es] Marieta es titiritera, se está preparando para una actuación al Festival de Titiriguada.
[ca]La Paula és una de les organitzadores del Festival Dones i mans, trobada de dones titellaires per compartir experiències. També coordina el projecte TrasTocando (Casa-taller de marionetas de Pepe Otal i Aixec) en el que es potencia la creativitat i la comunicació de persones amb problemes de salut mental. [es] Paula es una de las…
[ca]La Espe és titellaire i psicòloga. Ara està treballant a Palestina en un projecte per reduir l’estrès postraumàtic en la població infantil, s’ajuda de les titelles que construeix.[es] La Espe es titiritera y psicóloga. Ahora está trabajando en Palestina en un proyecto para reducir el estrés postraumático en la población infantil, se ayuda de los…
[ca]Les noves tecnologies estan tan incorporades a la quotidianitat que ja gairebé són prolongacions de nosaltres matèixes.[es] Las nuevas tecnologías están tan incorporadas a la cuotidianedad que ya casi son prolongaciones de nosotras mismas.
[ca]En uns pocs anys ens hem tingut que adaptar a les noves tecnologies.[es]En unos pocos años nos hemos tenido que adaptar a las nuevas tecnologías.
[ca]Les TIC: una eina per el coneixement, la llibertat i la igualtat. Recorda que està al teu a tocar de les teves mans![es]Las TIC: una herramienta por el conocimiento, la libertad y la igualdad. Recuerda que está al alcance de tu mano!
[ca]Bretxa salarial, segregació horizontal, violència masclista, són elements que formen la desigualtat en l’ àmbit laboral… Desitja eliminar aquests elements?[es]Brecha salarial, segregación horizontal, violencia machista, son elementos que forman la desigualdad en el ámbito laboral… ¿Desea eliminar estos elementos?
Més de mil dones afectades pel trànsit humà i l’explotació sexual han estat ateses a Catalunya a través del programa SICARcat en els seus deu anys de funcionament. Segons ha informat aquest dijous l’Institut Català de les Dones (ICD) en un comunicat, aquestes dones es trobaven en una situació de «greu» violació dels seus drets…
Una setmana després d’assegurar que el pagament dels 120.000 euros que la Conselleria de Justícia i Benestar Social deu a la plantilla de la Casa d’Acollida de Castelló seria prioritari per al Consell només cobrar el Fons de Liquiditat Autonòmic, en lloc de fer efectiu el pagament, es comunica l’immediat tancament d’aquest recurs social. Així…
El nombre de defuncions a Euskadi en el primer trimestre del 2012 va augmentar un 11,3% més que en el mateix període de l’any anterior i per primera vegada van morir més dones que homes. Segons dades del Eustat, el nombre de dones mortes va ser de 2.951 davant 2.880 homes, fet que suposa augments…
